Cette femelle et son petit effectue un bond impressionnant d’environ 10 mètres au-dessus d’un chemin, quelques minutes après les deux photographies précédentes. C’était tout un spectacle de voir ces petits singes sauter un après l’autre au même endroit, avec une assurance et une absence d’hésitation admirables. Les sauts sont très rapides et une vitesse de 1/8000 seconde a été nécessaires pour immobiliser la scène. Les jeunes doivent s’accrocher fermement à la femelle, sous son ventre ou, comme ici, sur son dos, lorsqu’elle court le long des branches et saute d’un arbre à l’autre.

Pavones, Gulfe Dulce, Costa Rica

***

Adult and juvenile squirrel monkeys leaping from a tree

While in the Golfe Dulce area, our Costarican guide spotted a group of about 20 squirrel monkeys travelling downhill from where we were. We hurried down the path in time to watch these handsome little monkeys jumping from one tree to another in a 30 feet leap over the path. The easiness and skill with which they jump – even with a youngster on their back - is very impressive.

Pavones, Gulfe Dulce, Costa Rica