Islande 2013
Iceland 2013
Photos d’un voyage en Islande en juillet 2013. Nous avons fait le tour de l’île en camper 4x4, en y ajoutant une trop brève incursion dans la région extraordinaire du Landmannalaugar et une visite de la péninsule du Snaefellsnes. L’islande est une île d’environ 250 par 400 km située au milieu de l’Atlantique, entre le Groënland et la Norvège. Le dépaysement est garanti et les paysages splendides. L’absence presque totale d’arbres donne un paysage parfois aride mais ouvrant la vue à de magnifiques panoramas.
L’Islande est réputée pour son activité volcanique et géothermique, car elle est située en plein sur la faille médio-atlantique qui sépare les plaque tectoniques Eurasie et Amérique du Nord, lesquelles s’écartent d’environ deux cm par année. L’île est en fait toujours en « construction », des éruptions volcaniques ajoutant parfois de nouveaux îlots. L’Islande offre des paysages sauvages, uniques au monde et très variés.
Avant de s’y rendre, il faut savoir que le vent y est presque constant et parfois très rude, le climat extrêmement changeant et les routes très difficiles à l’intérieur du pays (4x4 obligatoire dans la plupart des cas). Nous avons eu deux jours et demi de beau temps sur 14 et du mauvais temps (pluie, vent et froid combinés, ou bancs de brouillards) la majeure partie de la première semaine. Il faut s’attendre à tout en Islande… y compris à risquer de faire des heures de trajet sans rien voir ou presque du paysage.
***
Images from a trip to Iceland during the summer of 2013. We circled the island in a 4x4 camper, in addition to side trips to the amazing region of Landmannalaugar and the Snaefellsnes Peninsula. Iceland is a volcanic island of about 250 by 400 km in the middle of the Atlantic, between Greenland and Norway, and it is almost treeless. The landscape is often arid but splendid, offering amazing other-worldly panoramas.
Before visiting Iceland, one has to be aware that the wind is almost constant and sometimes very strong, the weather ever changing and the roads difficult inside the country (4x4 mandatory in most cases). We had two and half days of good weather during the 14 days of our trip, with bad weather (rain, wind and cold combined, other times fog banks) for most of the first week. One has to be expecting anything in Iceland... including driving during hours without seeing nothing or little of the scenery.
