Jokulsarlon
Jokulsarlon est une région vraiment étonnante. C’est un lagon situé tout près de la mer, produit par l’eau de fonte de l’une des faces d’un énorme glacier. Le lagon est recouvert d’icebergs qui se détachent du front du glacier, y flottent pendant des mois et parfois même pendant des années, puis sont emportés à marée basse vers la mer par un court chenal reliant la lagune à l’océan. C’est tout un spectacle de voir et d’entendre ces énormes blocs de glace descendre le chenal, parfois en culbutant de façon spectaculaire.
Une fois en mer, les icebergs sont brisés par les vagues, puis, à marée montante, les morceaux de glace sont ramenés sur la plage de sable noir. Cette plage sombre parsemée de petits icebergs lumineux est l’un des spectacles les plus étonnants qu’il m’ait été donné de contempler.
En raison du réchauffement climatique, le glacier recule à une vitesse effarante, soit de 200 à 300 mètres par année. Alors qu’auparavant il rejoignait la mer, il en est maintenant distant de 1,5 km. En conséquence, la lagune s’agrandit constamment : sa superficie s’est multipliée par quatre depuis les années 70.
***
Jokulsarlon is an amazing region. It’s a glacial lake located very close to the ocean, filled by the melting waters of a huge glacier. The laguna is filled with floating glaciers, which - after a few months or even years - move out to the sea at low tide via a short canal. It’s very impressive to see and ear these huge ice blocks descending the canal, sometimes slowly toppling over. Once at sea, the icebergs are broken to pieces by the waves, then brought back with the rising tide to the black sand shore. This dark beach covered by luminous small-scale icebergs is one of the most amazing nature wonder I have witnessed.
Because of the global warming, the glacier is retreating as much as 200 to 300 meters per year. Once reaching the edge of the Atlantic Ocean, it is now 1,5 km from it. Consequently, the glacial lake is constantly expanding: its size has increased fourfould since the 1970’s.
